{"id":13041,"date":"2014-07-07T09:34:06","date_gmt":"2014-07-07T15:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/testbanksouthern-ada.aceone.io\/?p=13041"},"modified":"2014-07-07T09:34:06","modified_gmt":"2014-07-07T15:34:06","slug":"simmons-first-national-corporation-y-southern-bancorp-anuncian-un-acuerdo-para-la-sucursal-de-delta-trust-en-eudora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/simmons-first-national-corporation-and-southern-bancorp-announce-deal-for-delta-trust-branch-in-eudora\/","title":{"rendered":"SIMMONS FIRST NATIONAL CORPORATION Y SOUTHERN BANCORP ANUNCIAN UN ACUERDO PARA LA SUCURSAL DE DELTA TRUST EN EUDORA"},"content":{"rendered":"

Pine Bluff, Ark.<\/strong> - Simmons First National Corporation (\"Simmons First\", NASDAQ-GS: SFNC) ha anunciado hoy sus planes de donar la sucursal de Delta Trust & Bank (\"Delta Trust\") situada en Eudora, Arkansas, a Southern Bancorp Bank, una instituci\u00f3n financiera de desarrollo comunitario centrada en las zonas rurales con sede en Arkadelphia, Arkansas.<\/p>\n

Seg\u00fan George A. Makris, Jr. presidente y consejero delegado de Simmons First National Corporation, la operaci\u00f3n est\u00e1 supeditada al cierre de la adquisici\u00f3n por parte de Simmons First de Delta Trust & Banking Corporation, sociedad matriz de Delta Trust, anunciada el 24 de marzo de este a\u00f1o. Debido a la normativa federal que limita las adquisiciones bancarias si un banco ya tiene una cuota de mercado significativa dentro de un \u00e1rea de mercado definida, Simmons First no podr\u00eda operar la sucursal de Eudora tras la adquisici\u00f3n de Delta Trust porque \u00e9sta y las sucursales de Simmons First National Bank (\"Simmons Bank\") en Lake Village, Arkansas, se encuentran dentro del mismo mercado bancario, seg\u00fan la definici\u00f3n del Sistema de la Reserva Federal. Por lo tanto, se necesitaba otra soluci\u00f3n para garantizar que los habitantes de Eudora y de la comunidad circundante siguieran teniendo acceso a los servicios bancarios y de cr\u00e9dito existentes.<\/p>\n

\"Lo que algunas personas ver\u00edan como un reto debido a la normativa federal, nosotros lo vimos como una oportunidad \u00fanica para unir dos organizaciones con valores fundamentales similares\", declar\u00f3 Makris. \"Parte de la filosof\u00eda de banca comunitaria de Simmons Bank incluye devolver a las comunidades en las que prestamos servicio para mejorar la calidad de vida de sus miembros. Al donar esta sucursal a Southern Bancorp Bank, una de las instituciones financieras de desarrollo comunitario m\u00e1s antiguas y respetadas del pa\u00eds, nos aseguramos de que los habitantes de Eudora y la comunidad circundante tengan acceso a servicios financieros ininterrumpidos, as\u00ed como a una gama \u00fanica de servicios de desarrollo.\"<\/p>\n

Makris continu\u00f3: \"Vemos a las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario como Southern Bancorp Bank como un recurso valioso en las comunidades a las que sirven y complementario a nuestro negocio.\"<\/p>\n

Southern Bancorp, Inc, empresa matriz de Southern Bancorp Bank, fue creada en 1986 por el entonces gobernador Bill Clinton, el presidente de Wal-Mart Rob Walton, la Fundaci\u00f3n Winthrop Rockefeller y otras personas preocupadas por el declive econ\u00f3mico de las zonas rurales de Arkansas. Estos fundadores trataron de crear una instituci\u00f3n financiera impulsada por una misi\u00f3n que se centrara en las necesidades econ\u00f3micas y de desarrollo de las comunidades rurales proporcionando un acceso responsable y receptivo al capital financiero. Casi tres d\u00e9cadas despu\u00e9s, Southern Bancorp Bank est\u00e1 a la altura de esta misi\u00f3n como uno de los mayores bancos de desarrollo comunitario del pa\u00eds, con m\u00e1s de $1.000 millones en activos que atienden a m\u00e1s de 80.000 clientes rurales en 39 sucursales repartidas por Arkansas y Mississippi. Desde su creaci\u00f3n, Southern ha concedido m\u00e1s de $3.000 millones en pr\u00e9stamos en mercados rurales de alta pobreza.<\/p>\n

\"Southern Bancorp est\u00e1 entusiasmado con la expansi\u00f3n de nuestra marca \u00fanica de servicios bancarios y de desarrollo a Eudora y la comunidad circundante\", dijo el CEO de Southern Bancorp, Inc. CEO Darrin Williams. \"Nuestro enfoque se centra espec\u00edficamente en las comunidades rurales como Eudora, lo que significa que somos conscientes tanto de los desaf\u00edos que enfrentan como de las oportunidades que existen. Estamos dispuestos a ayudar a crear esas oportunidades para la gente del condado de Chicot. Aplaudo esta decisi\u00f3n de Simmons First que garantizar\u00e1 el acceso continuo a un servicio bancario amable y receptivo y al capital para la gente de Eudora.\"<\/p>\n

La transacci\u00f3n entre Simmons First y Southern Bancorp Bank se cerrar\u00e1 el 10 de octubre de 2014.<\/p>\n

Acerca de Simmons First National Corporation<\/strong>
\nSimmons First National Corporation - empresa matriz de Simmons First National Bank, Simmons First Bank of Russellville, Simmons First Bank of El Dorado y Simmons First Bank of South Arkansas - es un holding bancario con sede en Pine Bluff, Arkansas, con aproximadamente $4,4 mil millones en activos. Simmons opera m\u00e1s de 100 oficinas de servicios bancarios y financieros en Arkansas, Missouri y Kansas. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la empresa y banca electr\u00f3nica en www.simmonsfirst.com.<\/p>\n

Acerca de Southern Bancorp, Inc.<\/strong>
\nSouthern Bancorp, Inc. es uno de los mayores bancos de desarrollo rural de Estados Unidos y una Instituci\u00f3n Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI) certificada por el Tesoro de EE.UU. con aproximadamente $1.100 millones en activos, que atiende a m\u00e1s de 80.000 clientes en 39 sucursales de Arkansas y Mississippi. Southern invierte en personas y empresas de comunidades rurales, les capacita para mejorar sus vidas y les ayuda a transformar sus comunidades. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite banksouthern.com y southernpartners.org.
\n\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

###<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PARA M\u00c1S INFORMACI\u00d3N, P\u00d3NGASE EN CONTACTO CON<\/strong><\/p>\n

Stephen R. Lasseigne<\/strong>
\nVicepresidente y Director de Publicidad
\nSimmons First National Corporation
\n(870) 541-1000<\/p>\n

Dominik Mjartan<\/strong>
\nVicepresidente primero de Estrategia y Comunicaci\u00f3n Corporativas
\nSouthern Bancorp, Inc.
\n(501) 416-1400
\nDominik.Mjartan@banksouthern.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pine Bluff, Ark. \u2013 Simmons First National Corporation (\u201cSimmons First,\u201d NASDAQ-GS: SFNC) today announced plans to donate the Delta Trust & Bank (\u201cDelta Trust\u201d) branch located in Eudora, Arkansas to Southern Bancorp Bank, a rural-focused Community Development Financial Institution headquartered in Arkadelphia, Arkansas. According to George A. Makris, Jr., Simmons First National Corporation Chairman and […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14,30],"tags":[],"class_list":["post-13041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}